Entre els anys 270 i 275 durant el regnat de l'emperador Aurelià, Roma, després de tants anys sense necessitat de defendre's torna emmurallar-se, són les Muralles Aurelianes. Aquesta cinta va ser a partir del segle III el límit "segur" que separava la ciutat del seu voltant. Tot el que es trobava fora era "fuori le mura" és a dir fora de les muralles. De la mà de X. Vidal- arqueòleg- us presentem un viatge que complementa el que encetàrem l'any passat a Roma i on descobrírem grans meravelles que com un sistema planetari envolten el centre de la ciutat eterna. La via Apia, possiblement la via més famosa a Itàlia, el port d'Òstia, un dels llocs arqueològics més espectaculars del món romà i que ens transporta com per art de màgia aquells temps antics. La Vila que el gran emperador Adrià es va fer "fuori le mura" o la veïna Vila d'Este lloc de màgic encanteri manierista que té en el seu promotor sang valenciana. Un viatge fantàstic pels amants de l'art i la cultura.

Estocolm, la Venècia escandinava, ens trasllada a un món on, ja no apreciem la tènue frontera entre cel i aigua, illa i continent. Al voltant dels carrerons plens de color de Gamla Stan, un dels cors medievals més grans d'Europa, la ciutat es desplega en petites places i carrerons. D'allí podem vore el sumptuós ajuntament erigit al nivell de l'aigua a principis del segle XX. Una capital cultural vibrant, que atrapa a tots els amants de l'art amb la riquesa eclèctica dels seus nombrosos museus. I entre tot açò apareix com per il·lusió a l'"Illa de la Reina", Drottningholm, el "Versalles suec", que barreja amb atreviment residència i teatre barroc únic, un conjunt reial l'esplendor el qual encarna magníficament els somnis de grandesa del Regne de Suècia als segles XVII i XVIII. Una escapada tranquil·la a una de les ciutats més belles d'Europa en començar la primavera sueca.