Quan l'any 1659 se signà el tractat dels Pirineus, els catalans de les comarques del Rosselló, el Conflent, el Vallespir i una part de la Cerdanya no podien imaginar, igual que el govern de la Generalitat catalana, que això seria "definitiu". De fet, anys després el rei de França intentà intercanviar eixes precioses comarques pel territori de Charolles, al nord de l'actual França. Durant molts anys els catalans del nord viviren la seua vida sota la fèrula de la monarquia francesa i després d'aquella República que dividí França com qui divideix un pastís imposant la llengua francesa com a “única”, destruint un patrimoni cultural preciós sota el paraigua de la igualtat, això sí, la seua. Volem descobrir en un curt però intens viatge les terres nord-catalanes. Farem un recorregut des de la seua capital Perpinyà, centre del món segons Dalí, per anar desgranant cada dia una part d'aquestes comarques delicioses. La costa Vermella continuació de la "Brava", amb pobles d'un encant màgic com Cotlliure i les vistes al blau i feroç Mediterrani. El castell de Salses, frontera indubtable de Catalunya amb el Llenguadoc francès. Monestirs que expliquen l'art romànic català com Sant Miquel de Cuixà i Sant Martí del Canigó o Santa Eulàlia i Santa Júlia d'Elna. Això i més sota l'ombra del mític Canigó en arribar els focs de Sant Joan.
